- 每年10月01日00：00，開放隔年01月至06月訂房
Starting at 00:00 on October 1st each year, bookings for January to June of the following year are open.
- 每年04月01日00：00，開放當年07月至12月訂房
Starting at 00:00 on April 1st each year, bookings for July to December of the same year are open.
- 僅 接 待 一 組 旅 人 ， 與 主 人 同 住
Only one group of guests is accommodated, sharing the home with the host.
- 入住 / 退房 : 民宿有彈性的入住及退房時間，訂房討論即可
Check-in / Check-out: The guesthouse offers flexible check-in and check-out times. Please discuss when booking.
- 民宿接待人數：最少1人住宿，最多7人入住
Accommodation Capacity: Minimum 1 person, Maximum 7 people.
- 提供手工早餐（在地食材 / 發酵食物 / 酸種麵包)
We offer artisanal breakfast (local ingredients / fermented foods / sourdough bread)
- 全房型不提供加床服務
Extra beds are not available for any room type
- 禁止在客房內吸煙
Smoking is prohibited in all guest rooms
- 響應永續旅遊，為綠色環境保護盡一份心力 。民宿提供填充罐裝沐浴乳、洗髮精、洗手乳。請旅人自備個人盥洗用品：浴巾、牙膏、牙刷
We support sustainable tourism by providing refillable shower amenities. Guests are kindly asked to bring their own towels, toothpaste, and toothbrushes
- 每間客房提供台灣品牌 DaisyCode 沐浴油和潔膚露供住客使用。但退房時帶離民宿，並視同購買。因此，請留意，我們無法接受寄回以帶離民宿的產品
Each room offers DaisyCode shower oil and cleanser by Taiwan brand DaisyCode for guests. Taking them upon check-out counts as a purchase, and returns are not accepted
- 每房僅提供 王瑪琪 石墨烯 黑面膜 / 1片，如需加購，請在訂房時告知
Each room provides one graphene black mask. If additional masks are needed, please inform us when booking
- 到宅按摩服務，請住宿前三日預約，當日取消不退訂
In-room massage service is available. Please book at least three days in advance of your stay. Same-day cancellations will not be refunded
- 花蓮小黑蚊尚未有根治方法，建議穿著 長袖、長褲。民宿提供天然植萃成分的防蚊液
Hualien sandflies persist, so we advise wearing long sleeves and pants. We offer natural mosquito repellent
- 牧場生活旅行，可感受到大自然生態系統的運作。這裡有各類蚊蟲、清晨會聽到雞鳴鳥叫聲，夜晚能聽見青蛙交響曲。鄉間小路沒有路燈，但星星和月亮會幫你照亮方向
Experience farm life and the natural ecosystem: encounter insects, wake up to roosters and birds, and enjoy frog symphonies at night. Our rural paths are unlit, but guided by stars and moonlight
- 歡迎攜帶寵物入住，但請勿上床。請注意以下規定：寵物不得上床、不得便溺室內、禁止在浴室梳洗寵物，並攜帶禮貌帶
Pets are welcome, but kindly refrain from allowing them on the beds, toileting indoors, or grooming them in the bathroom. Please bring a leash and be courteous to other guests
- 歡迎所有年齡的小孩入住，我們提供嬰兒月亮浴盆。請遵守以下規定：勿破壞古董老件，請家長陪同小孩室內與戶外以確保安全，勿丟石頭到水池。
Children of all ages are welcome. We provide a baby moon bathtub. Please ensure parental supervision indoors and outdoors for safety and refrain from damaging antique items or throwing stones into the pond
- 住宿期間：提供Free WiFi，居家辦公室 、洗衣間、廚房、影音娛樂區、星空陽台、BBQ燒烤架（不提供代烤服務）
During your stay, we offer free WiFi and access to a home office, laundry room, kitchen, entertainment area, stargazing balcony, and BBQ grill (self-service)
- 首次與牧場動物相見，請等待米媽介紹讓彼此認識。為了動物的健康，請勿用手戳動物或餵食
For your first encounter with our farm animals, wait for MIRAMONTI-mama introduction for mutual acquaintance. Please avoid poking or feeding them by hand for their health.
✅第二晚續住，原房價9折
10% off for the second night of your stay
✅第三晚續住，原房價85折
15% off for the third night of your stay
✅第四晚續住，原房價8折
20% off for the fourth night of your stay
✅第五至七晚續住，原房價7折
30% off for the fifth to seventh nights of your stay
- 當日住宿勿更改房型
No room type changes on the day of accommodation
- 若遇天災如颱風、地震導致交通中斷無法前往，或是純屬個人抗壓考量僅延期不退訂，我們將協助您安排延期入住。
If natural disasters like typhoons or earthquakes disrupt travel, or for personal reasons, we’ll assist in rescheduling your stay instead of canceling.
- 訂金保留，一年內一次為限
如遇天災如颱風、地震，導致交通中斷無法前往。以政府官方當日發佈為準
Deposit retained, limited to rescheduling once within a year
In case of natural disasters like typhoons or earthquakes causing transportation disruptions, we follow official announcements from the government on the day of the event
- 訂金保留，半年內一次為限
若純屬個人抗壓考量延期，假日、大假日，恕無法指定。且米拉夢地民宿，有權沒入訂金，敬請見諒。
Deposit retained, limited to rescheduling once within six months
For personal rescheduling, we regret that holidays and peak periods cannot be accommodated. MIRAMONTI B&B reserves the right to retain the deposit. Thank you for your understanding
- 訂 房 者 如 不 適 合 住 宿 ， 米 拉 夢 地 民 宿 有 權 拒 絕 接 待
MIRAMONTI B&B reserves the right to refuse accommodation if the guest is deemed unsuitable
